Căutare

Al Kalima – Cuvântul

pentru o mai bună cunoaştere a Islamului, a Tasawwuf-ului şi a Tradiţiei Sacre în general

Etichetă

‘Â’işa

Jumătatea lunii Şa’ban – importanţa şi unele practici devoţionale

„În[1] ceea ce priveşte Noaptea de la jumătata lunii Şa’ban, Tabi’în-ii din Şâm, precum Khalid ibn Ma’dan, Makhul, Luqman ibn ‘Amir şi alţii, obişnuiau să cinstească această noapte şi să depună mari eforturi în adoraţia lor. De la ei au învăţat oamenii calităţile acestei nopţi şi au învăţat să o cinstească.” (Ibn Rajab Al-Hanbali – Lata’if Al-Ma’arif)[2]

„Cât despre Noaptea de mijlocul lunii Şa’ban, hadith-uri şi relatări au fost transmise încă de la început în privinţa calităţilor sale şi s-a transmis că un grup de salaf (predecesori pioşi) obişnuiau să-şi sporească adoraţia în această Noapte.” (Ibn Taymiyya, Majmu’a al-Fatawa)

Se relatează de Abi Tha’laba Al-Khuşani (ca Allâh să-l aibă în mila Sa): „Profetul ﷺ a spus: ‘Când vine Noaptea de la jumătatea lunii Şa’ban, Allâh se uită la creaţia Sa şi îi iartă pe credincioşi şi îi ţine pe necredincioşi (în necredinţa lor) şi îl lasă pe cei care au ură în duşmănia lor până când aceştia abandonează [resentimentul]”. Continuă lectura „Jumătatea lunii Şa’ban – importanţa şi unele practici devoţionale”

Reclame

Bukhârî: Cap.31: Ceea ce Dumnezeu iubeşte cel mai mult în Religie este ceea ce este practicat cel mai constant

Capitolul treizeci şi unu

Capitolul despre faptul că ceea ce Dumnezeu iubeşte cel mai mult  în Religie este ceea ce este practicat cel mai constant

36 (43) Se transmite de la ‘Â’işa că Profetul (asupra sa rugăciunea şi pacea divină) merse (într-o zi) la ea. Era atunci la ea o femeia şi el întrebă: „Cine este?” „Cutare,” răspunse ‘Â’işa şi vorbi de [multele] rugăciuni [realizate] de aceasta. Profetul atunci spuse: „Destul! Faceţi ceea ce sunteţi în stare să susţineţi. Pe Dumnezeu! Dumnezeu nu se plictiseşte până când nu sunteţi voi cei care să vă plictisiţi.” „Iar ceea ce el iubea mai mult în Religie,” [spunea ‘Â’işa,] „este ceea în care credinciosul este constant.”

Comentariu

Continuă lectura „Bukhârî: Cap.31: Ceea ce Dumnezeu iubeşte cel mai mult în Religie este ceea ce este practicat cel mai constant”

Bukhârî: Cap.28: Religia este facilitate

Capitolul al douăzeci şi optulea

باب الدِّينُ يُسْرٌ

Capitul despre cum Religia este facilitate.

وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَحَبُّ الدِّينِ إِلَى اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُ».

Şi tot despre cuvintele Profetului (asupra sa rugăciunea şi pacea divină) „Religia cea mai iubită de Allâh este Tradiţia pură, plină de indulgenţă (al-hanîfiyyatu s-samha)”.

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ „‏ إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلاَّ غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَىْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ ‏”‏‏.‏

32 (39) Se transmite de la Abû Hurayra că Profetul (asupra sa rugăciunea şi pacea divină) spuse: „Cu adevărat, Religia este facilitate şi nimeni nu va aborda această Religie cu duritate fără să fie copleşit. Şi deci ţineţi-vă la justa măsură, apropiaţi-vă, bucuraţi-vă; şi profitaţi de timpul din zorii zilei şi seara şi chiar de o parte din noapte.”

Comentariu

Continuă lectura „Bukhârî: Cap.28: Religia este facilitate”

Al-Bukhârî: Cartea despre credinţă: despre spusa Profetului (asupra sa rugăciunea şi pacea divină): „Dintre voi eu sunt cel mai savant în privinţa lui Dumnezeu”

Capitolul doisprezece

„باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم „أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِاللَّهِ

Capitolul despre spusa Profetului (asupra sa rugăciunea şi pacea divină): „Dintre voi eu sunt cel mai savant în privinţa lui Dumnezeu”.

{وَأَنَّ الْمَعْرِفَةَ فِعْلُ الْقَلْبِ لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ

E despre faptul că înţelepciunea (ma’rifa) este un act al inimii. Spune astfel Preaînaltul: „[Dumnezeu nu vă pedepseşte de a fi vorbit cu lejeritate în jurămintele voastre,] dar vă pedepseşte pentru ceea ce dospesc inimile voastre” (II, 225).

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَهُمْ أَمَرَهُمْ مِنَ الأَعْمَالِ بِمَا يُطِيقُونَ قَالُوا إِنَّا لَسْنَا كَهَيْئَتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ‏.‏ فَيَغْضَبُ حَتَّى يُعْرَفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ يَقُولُ ‏ „‏ إِنَّ أَتْقَاكُمْ وَأَعْلَمَكُمْ بِاللَّهِ أَنَا ‏”‏‏.‏

13 (20) Se transmite de la ‘Â’işa: „Atunci când Trimisul lui Dumnezeu (asupra sa rugăciunea şi pacea divină) le ordona ceva, le ordona lor ceea ce erau în stare să facă. Îi spuseră: ‘Noi nu suntem ca tine, o, Trimis al lui Dumnezeu: Dumnezeu ţi-a iertat din păcatele tale ceea ce a fost şi ceea ce va fi!’ La aceste cuvinte el se mânie într-atât încât i se putea citi supărare pe faţă; apoi spuse ‘Cu adevărat, eu sunt cel mai temător şi cel mai savant dintre voi în privinţa lui Dumnezeu’.

Comentariu

Continuă lectura „Al-Bukhârî: Cartea despre credinţă: despre spusa Profetului (asupra sa rugăciunea şi pacea divină): „Dintre voi eu sunt cel mai savant în privinţa lui Dumnezeu””

Meritul zilei de Aşura (a zecea zi din luna Muharram)

(tradus din cartea lui Al-Bayhaqî:  „Meritele (spirituale) ale momentelor determinate de timp (fadâ’il al-awqât)”)

Se transmite de la Ibn Abbâs care a spus: Trimisul lui Allâh ﷺ a ajuns la Medina în vreme ce evreii posteau Aşura şi a spus: „Ce fel de zi este aceasta în care ţineţi post?” Au spus: „Este o zi mare, în care Allâh l-a salvat pe Moise şi i-a înecat pe oamenii lui Faraon şi pentru care, din recunoştinţă, Moise a ţinut post”. Trimisul lui Allâh ﷺ a spus atunci: „Noi suntem mai îndreptățiți (să beneficiem) de Moise decât voi”, şi de atunci a postit în aceea zi. Apoi a ordonat să se postească în aceea zi.”[1]

Se transmite de la Ar-Rubayy’a Bint Muawwidh Ibn Afraa că: „Trimisul lui Allâh ﷺ a trimis un mesager la cartierele Ajutoarelor (Ansar) din jurul Medinei spunându-le: „Cel care a postit în această zi, să-şi ducă la bun sfârşit postul iar cel care a mâncat să postească în restul zilei.” Aceasta [Ar-Rubayy’a] a spus: „Începând din acea zi am postit [în ziua de Aşura] şi i-am făcut să postească şi pe copii noştri: le confecţionam jucării din lână şi îi luam cu noi la moschee; iar atunci când plângeau, îi distram cu jucăriile până la ruperea postului (iftar)”.[2] Continuă lectura „Meritul zilei de Aşura (a zecea zi din luna Muharram)”

Creează gratuit un site web sau un blog la WordPress.com. Tema: Baskerville de Anders Noren.

SUS ↑