Traducerea unui mic fragment din capitolul lui Denis Gril, Teofania numelor divine de la Ibn ‘Arabî la ‘Abd al-Qâdir, din volumul colectiv: Abd el-Kader: Un spiritual în modernitate, care se poate consulta aici. (Aceasta nu înseamnă că recomandăm acest volum în întregime căci perspectiva universitară nu ni se pare cea mai adecvată pentru înţelegerea profundă a unui subiect religios şi în plus are inconvenientul de se baza pe compromisuri şi relativizare într-un domeniu în care acestea nu îşi au deloc locul).

Pentru a nu exista vreun dubiu şi pentru că evenimente recente pot da naştere la concluzii eronate, şi isterii previzibile, profităm de acest articol pentru a afirma din capul locului că în Islam locurile de cult ale altor religii şi sacerdoţiul în sine, sunt considerate ca fiind sacre şi inviolabile. Şi iarăşi ca să fie clar, nu, Islamul ca religie nu şi-a propus să fie şi nu se află şi nu s-a aflat vreodată în război cu nicio religie sau credinţă. Dovadă la aceasta sunt secolele întregi de convieţuire între foarte diferitele comunităţi religioase aflate în lumea islamică.

Fundamentul acestui lucru se găseşte în Coran iar practica efectivă se găseşte în hadith-urile Profetului şi în Sunna Califilor Drept-Călauziţi (ar-raşidûn). Desigur, ar fi mult prea multe de spus în legătură cu ceea ce Islamul consideră ca fiind comportament legitim spiritual în legătură cu cei de altă credinţă dar aici ne vom mărgini doar la a da câteva referinţe coranice precum şi o perspectivă a unei autorităţi legitime: Emirul ‘Abd al-Qâdir, a cărui viaţă şi fapte sunt exemplificatoare pentru urmarea efectivă a modelului Profetic, atât din postura de lider militar cât şi din cea de lider spiritual musulman. Aceasta este de asemenea exemplificat de faimosul episod al protejării creştinilor din Damasc, care este pus de către orientalişti pe seama ‘omeniei’ Emirului, şi care nu constituie în realitate decât urmarea Sunnei islamice. Desigur, pentru lămuriri mai detaliate, în lipsa unei biografii în limba română, se pot găsi aici în engleză câteva informaţii. Continuă lectura „Emirul ‘Abd Al-Qâdir: Desfăşurarea evenimentelor şi cauzele lor fundamentale”

Reclame