Căutare

Al Kalima – Cuvântul

pentru o mai bună cunoaştere a Islamului, a Tasawwuf-ului şi a Tradiţiei Sacre în general

luna

noiembrie 2018

Abu ‘Ali Al-Fudayl ibn ‘Iyad

fantasiaDin Ar-Risala Al-Quşayriyya – capitolul legat de Abu ‘Ali Al-Fudayl ibn ‘Iyad (născut în Samarkand, d. în 187 H. la Mekka)[1]:

„El era din Khurasan, din regiunea Merv. Se spune că a fost născut în Samarkand şi a crescut în Abiward. A murit în Mekka în luna Muharram în anul 187 de la Hegira.

L-am auzit pe Muhammad ibn Al-Husayn spunând că Abu Ammar a relatat următoarele despre Al-Fudayl bin Musa, „Fudayl era un bandit care jefuia pe drumul dintre Abiward şi Dusarkhas. Întoarcerea sa la Dumnezeu (tawba) s-a petrecut astfel: el avea o pasiune pentru o servitoare şi se urca pe un zid pentru a ajunge la ea când a auzit o recitare a Coranul în care se spunea, ‘Oare n-a sosit vremea pentru cei cu credinţă ca inimile lor să se smerească întru amintirea (dzikr) lui Dumnezeu?’ (Cor., 57:16)[2]. El a spus atunci, ‘O, Doamne, a sosit vremea.’ Atunci a abandonat ceea ce făcea şi s-a adăpostit în noaptea aceea într-o ruină fără să ştie că un grup de oameni erau deja acolo. Unii dintre ei au spus, ‘Haide să plecăm,’ însă alţii au zis, ‘Nu până mâine dimineaţă căci Fudayl este pe drum şi ne va aţine calea.’ Atunci Fudayl s-a căit [în faţa lor][3] şi i-a asigurat [de schimbarea sa]. A plecat apoi să trăiască pe lângă incinta sacră din Mekka până la moartea sa.” Continuă lectura „Abu ‘Ali Al-Fudayl ibn ‘Iyad”

Reclame

Poate Islamul să accepte actele homosexuale? (Reinterpretare coranică şi cazul lui Scott Kugle)

mv

Oferim traducerea lucrării lui Mobeen Vaid pentru uzul tuturor celor interesaţi. Originalul se găseşte aici.

Vremurile acestea fac ca aceste lucrări să fie necesare pentru înţelegerea perspectivei islamice asupra relaţiilor sexuale cu persoane de acelaşi sex şi a încercărilor de tot felul de a introduce modificări, în cazul acesta pe calea universitară. Mărturisim că nu este o traducere pe care am realizat-o din plăcere, nu agreem limbajul academic cu preţiozitatea sa inutilă însă aceasta este singura lucrare care tratează la modul cel mai serios cu putinţă această chestiune. Sperăm să fie utilă. (trad.) Continuă lectura „Poate Islamul să accepte actele homosexuale? (Reinterpretare coranică şi cazul lui Scott Kugle)”

Blog la WordPress.com. Tema: Baskerville de Anders Noren.

SUS ↑